•It
is a solemn statement that I make to the church, that not one in twenty whose names are registered upon the
church books are prepared to close their earthly history, and would be as
verily without God and without hope in the world as the common sinner. They are professedly
serving God, but they are more earnestly serving mammon. This half-and-half
work is a constant denying of Christ, rather than a confessing of Christ. So
many have brought into the church their own unsubdued spirit, unrefined; their spiritual taste is perverted
by their own immoral, debasing corruptions, symbolizing the world in spirit, in
heart, in purpose, confirming themselves in lustful practices, and are full of
deception through and through in their professed Christian life. Living as
sinners, claiming to be Christians! Those who claim to be Christians and will
confess Christ should come out from among them and touch not the unclean thing,
and be separate.... {ChS 41.1}
Bahwa tidak satu dari 20 nama yang terdaftar dalam buku gereja siap untuk menutup sejarah mereka di dunia, dan menjadi tanpa Allah dan tanpa harapan di dunia sebagai orang berdosa biasa. Mereka mengakui melayani Allah tapi bersungguh-sungguh melayani mamon. Pekerjaan yang setengah-setengah ini adalah menolak Kristus secara konstan. (ChS, 41)
•
•Thus
will the physicians of the Health Institute have their efforts treated. But if,
in their labor to help suffering humanity, one out of twenty makes a right use of the benefits received
and appreciates their efforts in his behalf, the physicians should feel
grateful and satisfied. If one life out of ten is saved, and one soul out of
one hundred is saved in the kingdom of God, all connected with the Institute
will be amply repaid for all their efforts. All their anxiety and care will not
be wholly lost. If the King of glory, the Majesty of heaven, worked for
suffering humanity, and so few appreciated His divine aid, the physicians and
helpers at the Institute should blush to complain if their feeble efforts are
not appreciated by all and seem to be thrown away on some.... {CH 349.2}
•
•The
young want just what they have not; namely, religion. Nothing can take the place of this. Profession alone
is nothing. Names are registered upon the church-books upon earth, but not in
the book of life. I saw that there is
not one in twenty of the youth who knows what experimental religion is. They
serve themselves, and yet profess to be servants of Christ; but unless the
spell which is upon them be broken, they will soon realize that the portion of
the transgressor is theirs. As for self-denial or sacrifice for the truth’s sake,
they have found an easier way above it all. As for the earnest pleading with
tears and strong cries to God for His pardoning grace, and for strength from
Him to resist the temptations of Satan, they have found it unnecessary to be so
earnest and zealous; they can get along well without it. Christ, the King of
glory, went often alone to the mountains and desert places to pour out His
soul’s request to His Father; but sinful man, in whom is no strength, thinks he
can live without so much prayer.—Testimonies for the Church 1:503-505. {MYP
383.3}
Nama-nama orang muda terdaftar di buku gereja di bumi tetapi tidak terdaftar di buku sorga. Saya melihat bahwa tidak ada 1 dari 20 orang muda yang mengetahui apa itu pengalaman keagamaan. Mereka melayani diri sendiri, namun masih mengaku sebagai pelayan-pelayan Kristus; Kecuali mereka sadar akan kesalahan mereka dan menyadari pelanggaran milik mereka. (MYP 383.3)
•
•Divine
knowledge may become human knowledge. Every minister should study closely the
manner of Christ’s teaching. They must take in His lessons. There is not one in twenty who knows the
beauty, the real essence, of Christ’s ministry. They are to find it
out. Then they will become partakers of the rich fruit of His teachings. They
will weave them so fully into their own life and practice that the ideas and
principles that Christ brought into His lessons will be brought into their teaching.
The truth will blossom and bear the noblest kind of fruit. And the worker’s own
heart will be warmed; yea it will burn with the vivifying spiritual life which
they infuse into the minds of others.— Manuscript 104, 1898.
•
•The Testimony of the Judiciary—The relation of crime to intemperance is well
understood by men who have to deal with those who transgress the laws of the
land. In the words of a Philadelphia judge: “We can trace four fifths of the
crimes that are committed to the influence of rum. There is not one case in twenty where a man is tried for his
life, in which rum is not the direct or indirect cause of the murder. Rum and blood, I mean
the shedding of blood, go hand in hand.”—Drunkenness and Crime, 7. {Te 23.2}
•
•Another
reason which I offer as an apology for calling attention again to the subject
of dress is that not one in twenty of the sisters
who profess to believe the Testimonies has taken the first step in the dress
reform. It may be said that
Sister White generally wears her dresses in public longer than the dress she
recommends to others. To this I reply, When I visit a place to speak to the
people where the subject is new and prejudice exists, I think it best to be
careful and not close the ears of the people by wearing a dress which would be
objectionable to them. But after bringing the subject before them and fully
explaining my position, I then appear before them in the reform dress,
illustrative of my teachings. {1T 465.2
•Bahwa tidak satu dari 20 saudari2 yang mengaku percaya Testimonies sudah mengambil langkah pertama dalam reformasi pakaian.
•
•Yet
there is not one
young man or young woman in twenty professing the present truth who heeds these
Bible teachings.
The youth do not read the word of God enough to know its claims upon them; and
yet these truths will judge them in the great day of God, when young and old
will be rewarded according to the deeds done in the body. {1T 498.1}
•Tidak ada 1 orang muda/i dari 20 yang mengaku “Present Truth” memperhatikan/mengindahkan Ajaran-ajaran Alkitab ini.
Orang2 muda tsb tidak membaca Firman Allah cukup untuk mengetahui apa yang ada didalamnya; sehingga kebenaran2 ini akan mengadilinya pada hari besar Allah , ketika mereka akan diberikan upah sesuai perbuatan mereka pada tubuh mereka.
•
•(1T
498.1)
•
•There is not one
young person in twenty who has experienced in his life that separation from the
world which the Lord requires of all who would become members of His family,
children of the heavenly King. “Wherefore come out from among them, and be ye
separate, saith the Lord, and touch
not the unclean thing; and I will receive you, and will be a Father unto you,
and ye shall be My sons and daughters, saith the Lord Almighty.”
•
•{1T
510.1}
•Tidak 1 orang muda dari 20 yang sudah mengalami dalam hidupnya bahwa perpisahan dari dunia yang Tuhan minta kepada semua anggota keluargaNYA, adalah anak2 Raja Sorgawi.
•
•I
know of no church that in acts of benevolence and general duty do so well. I
present the frightful facts in this case to arouse our people everywhere to a
sense of their duty. Not one in twenty of those who have a good standing with
Seventh-day Adventists is living out the self-sacrificing principles of the
word of God.
But let not their enemies, who are destitute of the first principles of the
doctrine of Christ, take advantage of the fact that they are reproved. This is
evidence that they are the children of the Lord. Those who are without
chastisement, says the apostle, are bastards and not sons. Then let not these
illegitimate children boast over the lawful sons and daughters of the Almighty.
•
•{1T
632.2}
•Tidak 1 dari 20 yang memiliki satu pendirian yang baik dengan anggota MAHK sementara hidup diluar dari prinsip2 pengorbanan diri dari Firman Allah.
•
•There
is a vast amount of rubbish brought forward by professed believers in Christ,
which blocks up the way to the cross. Notwithstanding all this, there are some
who are so deeply convicted that they will come through every discouragement
and will surmount every obstacle in order to gain the truth. But had the
believers in the truth purified their minds by obeying it, had they felt the
importance of knowledge and of refinement of manners in Christ’s work, where one soul has been saved there might have
been twenty.
•
•{4T
68.2
•Jika umat percaya disucikan oleh kebenaran dalam pikiran dan penurutan, dan bekerja sesuai pola yang Kristus ajarkan, maka 1 jiwa yang sekarang diselamatkan seharusnya ada 20 yang diselamatkan.
•
•Workers
are needed all over the world. The truth of God is to be carried to foreign
lands, that those in darkness may be enlightened by it. God requires that a
zeal be shown in this direction infinitely greater than has hitherto been
manifested. As a people, we are almost paralyzed. We are not doing
one-twentieth part of the good we might, because selfishness prevails to a
large extent among us. Cultivated intellect is now needed in the cause of God,
for novices cannot do the work acceptably. God has devised our college as an
instrumentality for developing workers of whom He will not be ashamed. The
height man may reach by proper culture has not hitherto been realized. We have
among us more than an average of men of ability. If their talents were brought into use, we should have
twenty ministers where we now have one.
•
•
{4T 426.1}
•Jika talenta dibawa dan digunakan dengan semestinya, maka seharusnya sekarang ini kita memiliki 20 pendeta dimana sekarang Cuma ada 1.
•5
TESTIMONIES, 61.2
•Professors
and teachers have not understood the design of the college. We have put in
means and thought and labor to make it what God would have it. The will and
judgment of those who are almost wholly ignorant of the way in which God has
led us as a people, should not have a controlling influence in that college.
The Lord has repeatedly shown that we should not pattern after the popular
schools. Ministers of other denominations spend years in obtaining an
education. Our young men must obtain theirs in a short time. Where there is now one minister, there
should be twenty whom our college had prepared with God’s help to enter the
gospel field
•…dimana sekarang ada 1 pendeta, seharusnya ada 20
yang sudah dipersiapkan di Perguruan Tinggi kita dengan pertolongan
Allah untuk memasuki ladang Injil.
•
•The
Lord of the vineyard is saying to many women who are now doing nothing, “Why
stand ye here all the day idle?” They may be instruments of righteousness,
rendering holy service. It was Mary who first preached a risen Jesus; and the
refining, softening influence of Christian women is needed in the great work of
preaching the truth now. If there were twenty women where now there is one who
would make the saving of souls their cherished work, we should see many more
converted to the truth. Zealous and continued diligence in the cause of God
would be wholly successful, and would astonish them with its results. The work
must be accomplished through patience and perseverance, and in this is
manifested the real devotion to God. He calls for deeds, and not words only.
•
•{WM
146.2}
•Jika ada 20 wanita dimana sekarang Cuma 1 yang bekerja menyelamatkan jiwa dengan gembira, seharusnya kita melihat lebih banyak orang
yang bertobat kepada kebenaran.
•
•The
time is not far off when the people of God will be called upon to give their
testimony before the rulers of the earth. Not one in twenty has a realization of what rapid strides we
are making toward the great crisis in our history.... There is no time
for vanity, for trifling, for engaging the mind in unimportant matters. {Mar
253.2
•Tidak 1 dari 20 memiliki satu kesadaran akan betapa cepatnya pergerakan kita menuju krisis besar dalam sejarah kita
•
•“But
the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness,
goodness, faith, meekness, temperance.... And they that are Christ’s have
crucified the flesh with the affections and lusts. If we live in the Spirit,
let us also walk in the Spirit. Let us not be desirous of vainglory, provoking
one another, envying one another.” There are lessons of the highest importance that not one in
twenty of those who claim to be children of God have yet learned. Shall not we
learn them before our destiny is forever settled? Shall we cherish and
cultivate the very thing which Satan originated in heaven, which resulted in
his fall, and which through his temptations has successfully accomplished the
fall of thousands and thousands? Shall we separate ourselves from God, and take
the enemy’s side? Professed believers in the truth are doing this. When
circumstances arise to tempt them, they do not resist temptation, but fall an
easy prey to the Devil. That which individuals need is practical godliness.
This is the only antidote for the snares of the Devil.
•
•
{RH June 28, 1887, par. 2}
•Tidak 1 dari 20 yang mengaku anak2 Allah, sudah mempelajari nasib kekal mereka adalah pelajaran yang tertinggi dan penting.
•
•Since coming to this
country, I have made inquiries concerning the condition of animals that are
killed for the market, and I have learned that whole herds were slaughtered
when not more than one in twenty were without disease. Pulmonary diseases,
cancers, and tumors, are startlingly common among animals. It is true that the
inspectors rejected many of the cattle that were thus diseased, but many were
passed on to the market that ought to have been refused. Inspectors and herdsmen,
I am told, have entered into confederacy in this matter. Some inspectors say,
“This herd or this flock will pass. Leave me this or that sheep, or this or
that steer.” Thus unwholesome flesh has gone on to the markets for human
consumption.
•
•
{14MR 326.1}
•…Kondisi binatang2 yang dibunuh di pasaran, yaitu hewan2 ternak yang disembelih, tidak satu dari 20
yang bebas dari penyakit
paru2, kanker,
tumor, ….
•MARANATHA,
160
•“Pekabaran-pekabaran khidmat yang telah diberikan secara teratur dalam buku Wahyu pertama-tama harus mendapat tempat dalam pikiran umat
Allah… Pada seluruh isi buku Wahyu terdapat janji-janji yang paling indah dan mengangkat martabat, dan terdapat juga amaran-amaran sebagai perkara khidmat
yang paling mengerikan…Disini tidak ada pekerjaan yang ditebak-tebak, tidak ada penipuan secara ilmiah. Disinilah kebenaran
yang menunjukkan kesejahteraan kita sekarang dan waktu
yang akan datang. Apa artinya sekam pada gandum?..Dengan kesaksian Alkitab hal-hal ini akan menunjuk si penipu dalam penyamarannya. Bagi semua orang masa ujian akan datang. Dengan menyaring pencobaan orang Kristen yang tulen akan kentara.”
•5
TESTIMONIES, 210
•Akan terjadi reformasi-reformasi palsu yang akan menyapu ribuan orang; akan terjadi keduniawian yang besar dan akan ada orang-orang
yang “mengeluh dan berseru” atas keadaan gereja seperti
yang dilihat oleh Tuhan, dan mereka akan menegur dan memperingatkan dan “tidak akan berdiam diri
agar diterima oleh banyak orang. “Mereka inilah orang-orang yang akan dimeteraikan. Kendati mereka berusaha secara tulus, mereka akan tidak berdaya untuk menghentikan arus deras kejahatan.”
•
•Inilah perkataan Setan: “Undang-undang manusia akan dibuat sedemikian ketatnya sehingga laki-laki dan perempuan tidak akan berani lagi memelihara Sabat hari yang ketujuh. Karena merasa takut akan kebutuhan makanan dan pakaian, mereka akan bergabung dengan dunia dalam melanggar hukum Allah. (PK 183-184)
•Hari Sabat akan menjadi ujian besar terhadap kesetiaan, karena itulah titik kebenaran yang teristimewa dipertentangkan. Bilamana ujian terakhir akan dihadapkan kepada manusia, maka garis pemisah akan ditarik antara mereka yang berbakti kepada Allah dan mereka yang tidak berbakti kepadanya. (Kemenangan Akhir, 605)
•Perkataan Setan
•“Saya akan mempengaruhi pendeta-pendeta yang terkenal untuk mengalihkan mereka dari hukum-hukum Allah…prinsip kita yang terutama adalah membungkam golongan yang memelihara Sabat. Kita harus menggerakkan kemarahan umum untuk melawan mereka. Kita akan mendaftarkan orang-orang besar dan pintar di dunia di pihak kita, dan mempengaruhi mereka
yang berkuasa untuk menjalankan rencana kita. Bilamana kematian akan dijadikan hukuman terhadap pelanggaran hari sabat kita, maka banyak yang sekarang menjajarkan diri mereka dengan pemelihara hukum akan menyeberang di pihak kita.
•Tetapi sebelum melangkah lebih jauh..kita harus menjerat mereka
yang menghormati hari Sabat
Yang Benar. Kita dapat menceraikan banyak orang dari Kristus dengan perkara duniawi, hawa nafsu dan kecongkakan. Mereka boleh merasa diri aman sebab mereka mempercayai kebenaran, tapi memanjakan selera atau nafsu2 rendah, yang akan mengacaukan pertimbangan dan membinasakan akan sehat, yang akan menyebabkan kejatuhan mereka.”
•(MARANATHA, 163, 4. JUNI)
•5
TESTIMONIES, 79 dan 211
•“Karena MAYORITAS bergabung di dalam KEMURTADAN yang menyeluruh dan menolak untuk mendengarkan teguran-teguran. Mereka ini akan dihakimi secara salah dan dikutuk dan “dicambuk” oleh orang-orang yang memiliki kedudukan-kedudukan dengan tanggung jawab.”
•“Penjaga-penjaga minat-minat kerohanian umat yang telah mengkhianati kepercayaan mereka.”
•5
T, 80-81;463
•“..Dimana tidak ada PENDETA-PENDETA yang
setia dan dimana GEMBALA-GEMBALA itu, tidak benar, TUHAN sendiri akan menggembalakan kawananNya.
•Tuhan memiliki hamba-hamba yang setia yang di dalam masa ujian yang menggoncangkan akan disembunyikan dari pandangan. Mereka adalah orang-orang yang berharga yang sekarang disembunyikan, karena PARA PEMIMPIN telah berusaha untuk menghapus hubungan mereka dan juga pengaruh mereka dari umat.”
•
•“Orang-orang yang telah ditarik ke dalam kemurtadan melalui proses waktu, dan yang bangkit melawan kesaksian yang lurus akan menjauh dari kawanan jemaat ketika aniaya dari dunia menjadi pahit melalui pemberlakuan hukum-hukum Hari Minggu. Pada waktu ini emas akan dipisahkan dari sampah di dalam jemaat.”– Testimonies, 5, 81
•Ini akan memurnikan dan membersihkan jemaat dari “sampahnya” dan membuka jalan bagi hujan akhir. Namun sekarang kemuakan Tuhan terdapat pada umatNya, dan IA tidak akan menyatakan kuasaNYA di tengah-tengah mereka sementara dosa masih ada diantara mereka dan dipelihara oleh orang-orang
yang berada dalam kedudukan
yang bertanggung jawab.”–
Testimonies, 5, 270
•TESTIMONIES,
4, HAL.87
•“Satu-satunya pengharapan bagi Laodekia agar dapat selamat, mereka harus menyadari dan dapat melihat dengan jelas akan keadaan mereka yang sebenarnya dihadapan Allah dan mengetahui keadaan penyakit rohani yang dideritanya.”
•Tulisan2
Permulaan, 108
•Saya melihat bahwa kalau ada orang yang berpegang pada hartanya dan tidak bertanya kepada Tuhan apa kewajibannya, maka Tuhan tidak akan memberitahukan kewajiban itu, dan mereka akan dibiarkan menyimpan hartanyal, dan pada masa kesukaran harta itu akan muncul di hadapan mereka bagaikan sebuah gunung yang hendak menimpa mereka, lalu mereka akan berusaha untuk menggunakannya, tetapi tidak dapat digunakan lagi. Saya mendengar ada yang menangis begini: “Pekerjaan sedang tersendat-sendat, umat Allah sedang lapar akan kebenaran, sedangkan kita tidak berusaha untuk memenuhi kekurangan; sekarang harta kita tak ada gunanya. Aduh, sekiranya kita telah menyumbangkannya, dan menyimpan harta di surga!”
•Tulisan2
Permulaan, 109
•Saya melihat bahwa pekabaran, “juallah yang ada padamu dan berilah sedekah,” belum diajarkan oleh beberapa orang di dalam terangnya yang nyata, dan tujuan perkataan Juruselamat belum diajarkan dengan jelas. Tujuan menjual bukanlah memberi kepada mereka yang mampu bekerja dan membiayai diri mereka sendiri, tetapi untuk menyebarkan kebenaran. Adalah suatu dosa membiayai dan memanjakan dengan enaknya mereka yang sanggup bekerja sendiri. Ada yang rajin menghadiri semua perkumpulan, bukan untuk memuliakan Allah , tetapi oleh karena “nasi dan ikan.” Orang tersebut lebih baik tinggal di rumah dan mengerjakan dengan tangan mereka, “perkara yang baik,” untuk memenuhi kebutuhan keluarga mereka supaya ada sesuatu yang dapat diberikan untuk menunjang pekerjaan kebenaran masa kini yang indah itu. Sekaranglah waktunya untuk menyimpan harta di surga dan menyediakan hati kita dengan tertib, siap menghadapi masa kesukaran.
•TESTIMONIES,
4, 210-211
•“Pekerjaan Utama Setan adalah di kantor-kantor pusat iman kita. Ia tidak akan menyia-nyiakan waktunya untuk merusak orang-orang yang memiliki kedudukan bertanggung jawab dan untuk membujuk mereka agar tidak setia kepada beberapa kepercayaan-kepercayaan mereka.”
•TESTIMONIES,
9, 270
•“Petunjuk khusus telah diberikan kepada saya bagi umat Tuhan, karena masa-masa yang berbahaya ada di atas kita. Di dalam dunia, kehancuran dan kekerasan semakin meningkat. Di dalam gereja, kekuatan manusia semakin ditinggikan; orang-orang yang telah dipilih untuk menduduki jabatan-jabatan kepercayaan mengira itu ada hak prerogartif mereka untuk memerintah. Mereka tidak boleh berusaha memperoleh kewenangan berlebihan karena Tuhan tidak memanggil mereka bagi suatu pekerjaan pemerintahan melainkan bagi perencanaan dan nasihat dengan sesama pekerja. Setiap pekerja hendaklah bersedia menerima semua tuntutan dan petunjuk dari Tuhan.”
•TESTIMONIES,
SERI B, NO.9, HAL. 24
Beberapa saudara-saudara pemimpin kita seringkali menggunakan kedudukan mereka di sisi yang salah; dan jikalau Tuhan hendak mengirim sebuah pekabaran dan menunggu saudara-saudara tua ini untuk membuka jalan bagi kemajuannya, maka pekabaran itu TIDAK AKAN PERNAH
SAMPAI kepada umatNya.Saudara-saudara ini akan tetap berada di dalam kedudukan mereka hingga mereka mengambil bagian dalam kodrat Ilahi yang lebih besar dibandingkan yang pernah mereka ambil di masa lalu…Tuhan telah memanggil utusan-utusan, dan mengaruniakan mereka RohNya dan telah berkata, “serukanlah kuat-kuat, janganlah tahan-tahan! Nyaringkanlah suaramu bagaikan sangkakala, beritahukanlah kepada umatKu pelanggaran mereka dan kepada kaum keturunan Yakub dosa mereka” Yesaya 58:1 …Dan jika tidak ada orang-orang yang menyuarakannya, batu-batu ini akan berseru.”
Organisasi-organisasi, lembaga-lembaga, kecuali dipelihara oleh kuasa Tuhan, AKAN BEKERJA
DIBAWAH TUNTUNAN SETAN untuk membawa manusia ke dalam pengendalian manusia; dan akal bulus dan penipuan akan menyerupai semangat dan kebenaran, dan demi kemajuan kerajaan Tuhan
•MARANATHA,
165
•Ketika gereja mula-mula menjadi jahat karena meninggalkan kesederhanaan Injil dan menerima upacara-upacara serta adat kekafiran, gereja itu kehilangan Roh dan kuasa Allah. Kemurtadanlah yang memimpin gereja mula-mula mencari bantuan pemerintahan sipil dan ini membuka jalan bagi perkembangan kepausan—yakni binatang itu…Jadi kemurtadan dalam gereja akan membuka jalan untuk patung binatang itu. Setan bukan saja sedang menawan dunia, tetapi penipuannya sedang menghampiri gereja-gereja yang mengaku milik Tuhan kita Yesus Kristus. Kemurtadan besar akan berkembang menjadi kegelapan yang pekat seperti tengah malam. Bagi umat Allah ini akan menjadi suatu malam kesesakan, malam ratapan, malam penganiayaan demi kebenaran. Tetapi setelah malam kegelapan itu terang Allah akan bersinar.
•Tulisan2
Permulaan, 110
•Saudara-saudara saya yang kekasih, biarlah hukum Allah dan kesaksian Yesus Kristus selalu dalam ingatanmu dan biarlah hal itu mendesak ke luar segala pikiran dan percintaan dunia. Bila engkau tidur dan bila engkau bangun, hendaknya itulah yang dipikir-pikirkan. Hiduplah dan berbuatlah seluruhnya ditujukan kepada kedatangan Anak Manusia.
•
•
•
